エルビスの命日に「誕生日おめでとう」、バックマン氏が失言 (ロイター)
2011.08.17 |Category …海外
[スパータンバーグ(米サウスカロライナ州) 16日 ロイター] 2012年米大統領選挙で共和党の候補指名を目指すミシェル・バックマン下院議員(ミネ
▽つづきはこちら
言い間違えたというより勘違いをしていたのだろうね。叫んでから近くにいたマネージャーなりが慌てて指摘したのだろうか。
命日をめでたいなどと表現したら凄まじいレベルの失言だろうが、誕生日と命日を取り違えていたのなら、ちょっと恥ずかしいくらいじゃないの。
ファンからしたらむっとすることもあるかもしれないが、普通の人ならくすくす笑っておしまいでは。
以下、全文。
引用元:
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20110817-00000368-reu-int
命日をめでたいなどと表現したら凄まじいレベルの失言だろうが、誕生日と命日を取り違えていたのなら、ちょっと恥ずかしいくらいじゃないの。
ファンからしたらむっとすることもあるかもしれないが、普通の人ならくすくす笑っておしまいでは。
以下、全文。
ロイター 8月17日(水)11時56分配信
[スパータンバーグ(米サウスカロライナ州) 16日 ロイター] 2012年米大統領選挙で共和党の候補指名を目指すミシェル・バックマン下院議員(ミネソタ州)が、故エルビス・プレスリーの命日を誕生日と勘違いし、「ハッピーバースデー」と言い間違える失態を演じた。
【写真】世界のプレスリー狂たち
8月16日は、1977年に死去したプレスリーの34回目の命日。サウスカロライナ州のドライブインレストランで行っていた選挙活動中、バックマン氏は演説会場で「ハッピーバースデー、エルビス」と大声を張り上げた。その後、失言に気付いたバックマン氏は「彼はまだ生きている、われわれの心の中に」と言い繕った。
バックマン議員は下院で草の根運動「ティーパーティー(茶会)」系議員の中心的存在であり、アイオワ州で13日行われた米大統領選共和党候補の指名争いの模擬投票では首位を獲得していた。
最終更新:8月17日(水)14時6分
引用元:
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20110817-00000368-reu-int
PR
●広告
●この記事へのトラックバック
TrackbackURL: